【编者按】 太平洋彼岸的夏威夷，正经历着二十年不遇的洪灾肆虐。家园被冲垮、街道成河流、红褐色火山泥覆盖一切……这场由冬季风暴引发的灾难，已造成数百房屋损毁，超230人紧急获救。更令人揪心的是，暴雨未歇，百年水坝摇摇欲坠，而渗入每个角落的火山泥将留下难以磨灭的伤痕。然而，在满目疮痍中，志愿者跨岛驰援、民间组织迅速募捐，展现了灾难面前的人性微光。气候变化加剧极端天气的警钟再次敲响——这场洪灾不仅是夏威夷的创伤，更是全球生态危机的缩影。

檀香山（美联社）——夏威夷遭遇二十年来最严重的洪水灾害，房屋被冲离地基，汽车从车道上漂浮而起，地板、墙壁和台面覆盖着厚厚的红褐色火山泥。

当局称，数百栋房屋以及部分学校和一家医院受损。周一，新一轮暴雨在欧胡岛南侧引发再次洪水，而北岸居民正在清理并评估上周急流造成的破坏。

目前尚无死亡报告，但已有超过230人获救。美国国家气象局表示，阵雨和雷暴预计将减弱，但大岛仍处于山洪警戒状态。

以下是关于袭击夏威夷的暴雨需要了解的信息：

这是夏威夷自2004年以来最严重的洪灾

州长乔什·格林表示，风暴造成的损失可能超过10亿美元，包括对机场、学校、道路、住宅以及库拉毛伊岛医院的破坏。他称这是自2004年以来该州最严重的洪灾，当时马诺阿的洪水淹没了房屋和夏威夷大学图书馆。

在以巨浪冲浪闻名的欧胡岛北岸，周五午夜后，暴雨降落在已因一周前冬季风暴而饱和的土壤上，水位迅速上涨。汹涌的水流抬起了房屋和汽车。这场风暴促使檀香山北部5500人接到疏散令——尽管后来解除——并有超过230人从上涨的水中被救出。

一些居民在水深及腰或及胸时，借助冲浪板逃生。

根据夏威夷农业管理协会、夏威夷农场局等组织的调查，截至周一，全州农场报告了超过940万美元的损失。欧胡岛农民报告了超过270万美元的农作物损失。

街道变河流

周一下午，一股强降雨带经过欧胡岛南侧，抬高了溪流水位，将马诺阿大学区的一条道路变成了河流。

娜塔莉·阿克宗曾去药店为母亲取药。大约15分钟后她离开商店时，水正沿着购物中心旁的街道咆哮而下。

“人们从Longs药店跑出来，其中一个男人说，‘那是我的白车。’结果车已经浮起来了，”她说。

欧胡岛应急管理局发言人莫莉·皮尔斯表示，溪流测量仪迅速升至洪水阶段。

“这说明降雨量之大，也表明土壤已完全饱和，无法再吸收水分，”她说，“所有水都直接流走。”

皮尔斯称，曾在2004年泛滥的马诺阿溪再次溢出河岸，但水位迅速回落。

皮尔斯表示，官员尚不清楚有多少房屋和建筑受到影响。

被上涨洪水围困

迈克尔·麦克尤恩和妻子希瑟·中原本周末返回欧胡岛北岸怀阿卢阿的家时，发现厨房台面覆盖着红色淤泥。堆积的家具堵住了走廊，一张不属于他们的折叠桌卡在沉重的沙发床下。后院还有另外两张来历不明的桌子。

急流将这对夫妇与两只小猎犬和三只鹦鹉困在卧室壁橱里八小时，直到周五黎明，麦克尤恩才得以向路上行驶的消防队员求救。救援人员将绳子系在他们卧室旁的树上，引导他们穿过狭窄的水流通道。

由于红色火山泥渗入一切，他们家中可能会永久留下洪水的痕迹。

“它富含铁质，所以把所有东西都染成棕黄色，”麦克尤恩说。

冬季风暴系统带来严重暴雨

官员将部分破坏归咎于短时间内的大量降雨。

美国国家气象局称，欧胡岛部分地区降雨量达8至12英寸（20至30厘米）。这是在近期另一场暴雨基础上的叠加。该岛最高峰卡阿拉上周晚些时候降雨近16英寸（40厘米），而3月10日至16日期间已降雨26.6英寸（67.6厘米）。

过去两周的暴雨由被称为“科纳低压”的冬季风暴系统造成，其特征是带来潮湿空气的南风或西南风。专家表示，在人为引起的全球变暖背景下，夏威夷暴雨的强度和频率有所增加。

志愿者出动清理残骸与厚重红泥

在北岸的一些社区，居民不得不跋涉深及膝盖或更深的淤泥才能到达自己的房产。

除了质地粘稠，铁锈色的泥浆也使清理工作变得噩梦般困难。

“干燥时灰尘会染色，潮湿时泥浆会粘附，”皮尔斯周一表示。她将其比作厚重潮湿的雪。

皮尔斯称，志愿者从欧胡岛各地甚至其他岛屿赶来，帮助清除淤泥和残骸。

皮尔斯表示，欧胡岛应急管理局已收到400多起关于周五洪水造成房屋损坏或毁坏的报告。

居民与官员担忧老化水坝

周五水位上涨时，官员警告檀香山以北有120年历史的瓦希阿瓦水坝“面临即将溃坝的风险”。该水坝长期脆弱，但随着水位下降，担忧有所缓解。

这座土坝建于1906年，旨在提高怀阿卢阿农业公司的糖产量，该公司后来成为都乐食品公司的子公司。1921年坍塌后进行了重建。

州政府表示瓦希阿瓦水坝具有“高风险隐患”，溃坝“可能导致人员伤亡”。

记录显示，自2009年以来，州政府已向都乐发出四份关于水坝缺陷的通知，五年前因未及时解决安全隐患对该公司处以2万美元罚款。

此后，都乐提议将水坝、水库和沟渠系统捐赠给州政府，以换取修复溢洪道以达到并维持水坝安全标准的协议。

“水坝仍按设计运行，无损坏迹象，”都乐在声明中表示。

团体为受灾者筹集资金

格林周日建议，希望支持受灾家庭的人可向夏威夷社区基金会捐款，该基金会已启动“更强夏威夷基金”。非营利组织夏威夷理事会发起了“Kako’o Oahu”倡议，以帮助解决住房和其他需求。