波士顿版"疯狂三月"正在上演：谁会是下一个登上吴弭政治清算名单的人？

本周我们从《波士顿环球报》社论得知——市政府拒绝了翡翠项链保护协会举办年度"公园派对"筹款活动的许可申请。这场原定于牙买加平原松岸岬角举行的活动，已经连续举办了21年。

21年来，名媛们戴着精致礼帽共进午餐，累计筹集1150万美元，用于养护从波士顿公共绿地到富兰克林公园的约9000棵树木。市政府解释称，不能因私人活动批准长达一周的公园封闭，以往的任何许可都属于误批。

但真的这么简单吗？原来，该保护协会曾大胆起诉吴弭，试图阻止富兰克林公园内白体育场的改建工程。市政府正在那里协助建设价值3.25亿美元的新体育场，未来将由波士顿公立学校学生和新职业女足队波士顿遗产队共同使用。

相关阅读：以植树和戴礼帽闻名的她们，如今正在起诉市政厅

有人会说，吴弭完全有资格记仇——去年市长选举中，她以49个百分点的巨大优势碾压唯一真正对手乔什·克拉夫特，想记多少仇都不过分。克拉夫特在初选后便黯然退选。

但此刻或许需要另一种姿态：风度。作为全美最精明的政治家之一，吴弭却表现得仿佛积累权力的唯一途径就是清算旧账。

有些冷落纯属政治表态，甚至略显小气。比如州参议员尼克·柯林斯去年在灯塔山阻挠她的房产税计划后，她缺席其年度圣帕特里克节早餐会——这其实无伤大雅。错过波士顿市政研究局的年会也是如此，除了政论圈人士，恐怕没多少人注意到。

但有些恩怨，比如与保护协会的纠葛，却带着报复色彩并可能产生实际后果。例如，吴弭似乎正瞄准州参议员威尔·布朗斯伯格的席位——正是他与柯林斯在参议院联手否决了她的房产税提案。

吴弭的高级助手丹尼尔·兰德已于今年1月离职，准备挑战这位民主党参议员。兰德曾为参议员伊丽莎白·沃伦工作，现居芬威区，父亲是布罗德研究所创始所长埃里克·兰德——这样的候选人至少会让布朗斯伯格为保住席位费些力气。

政治清洗在吴弭开启第二任期后迅速升温。我们大多已淡忘开发商汤姆·奥布莱恩去年短暂的市长竞选念头，但有个人永远不会忘记：吴弭。

2023年，市政府曾授予奥布莱恩及其合作伙伴开发权，在罗克斯伯里特里蒙特街长期闲置地块建设价值10亿美元的生命科学及经济适用房项目。如今情况有变：当开发权需要续期时，吴弭收回了地块——而非按惯例盖章延期——并宣布计划在此新建麦迪逊公园职业技术高中。奥布莱恩至今未完成任何建设，若有意向，他仍可竞标剩余土地。

报复政敌是市长不言而喻的特权之一，吴弭显然师从高手：前市长汤姆·梅尼诺。她在哈佛法学院期间曾在梅尼诺政府实习。

已故的梅尼诺有一长串政敌名单，从开发商唐·基奥法罗到前市议员萨姆·尹。梅尼诺曾因海港车库改建与基奥法罗激烈冲突，导致项目搁置至马蒂·沃尔什上任，其设想的华丽摩天大楼至今仍是幻影。2009年成为首位竞选波士顿市长的亚裔美国人萨姆·尹，在挑战梅尼诺失败后无法在波士顿找到工作，最终移居华盛顿特区并定居至今。

有人说在报复心方面吴弭比梅尼诺更甚，我却不以为然。她只是刚起步，而梅尼诺用了五届任期来完成他的复仇。

梅尼诺的前发言人兼高级助手多特·乔伊斯认为，吴弭不过是"行使职权为人民服务"。"当男性市长这样做时，你们称其强大，"乔伊斯补充道，"当她这样做时，你们却说她小气或记仇。"

相关阅读：汤姆·奥布莱恩曾考虑挑战吴弭，随后改变了主意

但吴弭必须意识到——但愿越快越好——若想在这座城市有所作为，她需要的是盟友而非敌人。

以翡翠项链保护协会的诉讼为例，此案将于四月在最高法院审理。若市政府在"公园用地能否用于私人用途"问题上败诉，吴弭将需要议会三分之二票数批准新建足球场的议案。这意味着她需要参议院的支持——不仅是柯林斯和布朗斯伯格，还包括另一位曾与她交锋的重量级人物：参议院议长卡伦·斯皮尔卡。

三月只剩最后一周，这场政治闹剧也该收场了。

是时候停止拆桥，开始建桥了。否则，她的政治复仇将不再是权力博弈，而沦为狭隘的巅峰之作——终将反噬自身。